ProValvasone

Turismo - Servizi turistici - da webmaster 20/01/2009 @ 19:24

Visite guidate

I volontari del Servizio Civile Nazionale ed i volontari della Pro Valvasone sono disponibili ad effettuare visite guidate gratuite su prenotazione (minimo 10 persone).

Per prenotazioni: tel. 0434 898898
e-mail: valvasone.ufftur@virgilio.it

Noleggio biciclette

Presso l'Ufficio I.A.T. (sede della Pro Valvasone, in via Erasmo 1), é possibile noleggiare le biciclette fornite dalla Provincia di Pordenone per effetturare rilassanti tour nel centro storico e nei dintorni di Valvasone.

Modalità di noleggio: - cauzione 5� (che verrano restituiti alla restituzione del mezzo, salvo eventuali danni)
- fotocopia documento di riconoscimento valido

Turismo - Rievocazione Storica - da webmaster 20/01/2009 @ 19:18

Medioevo a Valvasone

Da ormai più di un decennio, la seconda settimana di Settembre, Valvasone è teatro naturale per una ricostruzione storica ambientata nel Medioevo e che prende il nome di �Medioevo a Valvasone�.

Il Grup Artistic Furlan è il sodalizio che organizza questa kermesse con un duplice intento: innanzitutto, far conoscere come si viveva ai tempi di Dante e Boccaccio; contestualmente promuovere uno dei centri storici meglio conservati dell�intero Friuli.

Nelle tre giornate, che vanno dal venerdì alla domenica, i visitatori potranno immergersi in pieno Medioevo e , passeggiando tra le antiche botteghe artigiane ricostruite nelle calli e nelle piazzette della cittadina, potranno assistere a scene di vita quotidiana dell�età di mezzo ed assaporare nelle tabernae allestite per l�occasione i gusti agro-dolci della cucina di tanti secoli fa.

Inoltre, per i più esigenti, ogni anno ha luogo una fiabesca cena medievale nella suggestiva cornice del convento dei Domenicani, abbellito per l�occasione da ornamenti floreali, tutto illuminato da fiaccole e torce. I commensali, seduti sui quattro lati del chiostro, oltre che assaporare pietanze quali Frutta all�acqua di rose, Sarde in foglia di vite, Zuppe d�orzo, Lenticchie e piselli in scodella di pane, Anatra germano e cinghiale arrostiti, assisteranno agli spettacoli di giullari, menestrelli e sputafuoco.

Potranno parteggiare per cavalieri maestri nell�arte della spada e danzare con i classici passi del saltarello, in voga al tempo. Stanchi delle danze saranno rifocillati dalle belle ancelle che serviranno in costume tutta la serata pietanze che sono un gioco tra il dolce e il salato; sapori forti per dame e messeri d�un tempo.
Il successo della cena medievale è testimoniato dalla presenza di ospiti che giungono a Valvasone fin dalla Lombardia e che da mesi hanno già prenotato per non perdere un evento che si ripete solo una volta all�anno.

La manifestazione settembrina è ogni anno caratterizzata da un tema particolare:

1993	Insediamento dei Conti di Cucagna a Valvasone Prima rievocazione storica incentrata sulla nascita del casato dei di Valvasone
1994	Vita e attività nella contea La vita quotidiana al centro dell�attenzione della rievocazione storica: non solo sfarzosi cortei ma la più reale vita di tutti i giorni
1995	Leggi e regolamenti giuridici � Conseguenze della peste Un processo che realmente si è tenuto a Valvasone e il racconto di cos�era la peste del 1348
1996	Incendio nel Borgo � Magia e musica A causa di un atto di ritorsione l�intero borgo nel 1363 fu incendiato
1997	La fede e la spada Marcellino da Cosa parte per le crociate
1998	Venus et vinum Il passaggio di un misterioso cavaliere che ama combattere vestito da donna
1999	Il pellegrino I pellegrinaggi erano il più delle volte originati dalla volontà di espiare qualche colpa�così accadde anche a Valvasone
2000	Rosa fresca e aulentissima La donna la centro dell�attenzione. Poteva essere nobile, religiosa o popolana e i lupanari esistevano anche al tempo dei cavalieri
2001	Sii tu lieto d�esser bovo La stragrande maggioranza della popolazione viveva nel medioevo grazie all�agricoltura
2002	Aqua vitae Acqua eterna fonte di vita ma anche di morte
2003	Focus, terra, caelum et aqua Forse nel medioevo non si guardavano le stelle?
2004	S�i fosse fuoco, arderei �l mondo Il fuoco, elemento di distruzione, e il gioco, irrinunciabile anche nel medioevo
2005
2006	Omnes homines, omnes creatures Il tema della nuova Rievocazione verte sulla figura di San Francesco
2007	'l mondo sol di lui canta e favella La leggenda di S. Giorgio e il drago
2008	Pape Satàn, pape Satàn aleppe Il borgo medievale apre le sue vie ai luoghi dell'Inferno, ispirandosi a quella summa dell' immaginario medievale che è la prima cantica della Commedia di Dante Alighieri da Firenze.

Monumenti - Organo positivo - da webmaster 04/01/2009 @ 16:40

L'organo positivo

Nella chiesetta dei Ss. Pietro e Paolo è conservato l�unico esemplare in zona veneto-friulana di �positivo da tavolo�, che probabilmente proviene dal castello. Costruito probabilmente tra Cinquecento e Seicento, originariamente veniva trasportato tramite due maniglie sui fianchi e appoggiato su tavolo.

Nel Settecento venne collocato nella cantoria, costruita appositamente, e fissato su un basamento in legno. La cassa venne riadattata e le portelle vennero trasformate in due ante scorrevoli; i mantici vennero sostituiti con due più grandi fissati nella cantoria; la tastiera fu incastonata nel basamento e fu aggiunta una piccola pedaliera. Il parapetto della cantoria fu decorato con qualche fiore, motivi a graticcio e cornici vegetali. Nell�Ottocento fu dipinto il fondo conopeo con i lembi sostenuti da due angeli.

Monumenti - L'ex Convento dei Serviti - da webmaster 04/01/2009 @ 00:05

L'ex Convento dei Serviti

Il convento fu costruito di fronte alla Trecentesca chiesa dedicata a S. Maria e S. Giovanni Evangelista, situata nel borgo fuori dalle mura di difesa. Nel 1484 il Vescovo concesse il permesso per erigere il cenobio dei Serviti e nel 1485 iniziarono i lavori.

Nel 1495 i frati Serviti entrarono nel convento e nel 1500 il Vescovo consacrò la Chiesa rimodernata e dotata del nuovo altare dedicato alla Beata Vergine delle Grazie. Nel corso dei secoli vi furono molte liti tra la confraternita e i priori del convento, per chi avesse il diritto di indire le processioni; molte volte i frati chiusero le porte della chiesa impedendo l�accesso ai fedeli.

Nel 1656,una bolla di Papa Alessandro VII sopprimeva tutti i conventi d�Italia troppo piccoli e così il convento dei Serviti fu chiuso, ma la chiesa rimase in uso. Questa contava all�interno sette altari: maggiore, di S. Dionigi, di S. Celso, della Madonna della Pietà, della S.S. Trinità e dei Santi Giorgio e Giacomo.

Il convento rimase chiuso per pochi anni perché nel 1665 fu accordata la richiesta dei conti di riaprirlo e vi si stabilirono 12 padri Domenicani. Nel 1731 si iniziò un restauro radicale del convento che ormai era pericolante. Si iniziò così la costruzione dell'edificio tuttora visibile, a lato della chiesa. Per tutta la durata dei lavori i padri ne rimasero fuori e ritornarono 20 anni dopo, a lavori ultimati. Ma nuovamente rimasero nel convento per un breve periodo perché nel 1770, su ordine del Senato Veneto, il convento fu soppresso.

La chiesa era ancora utilizzata, ma nel 1797 le truppe napoleoniche la invasero, la usarono come caserma e poi come magazzino e nel 1866 fu demolita.

Attualmente rimangono in uso casa canonica alcuni locali del convento. Solamente tre lati porticati del convento sono rimasti in piedi. Recenti opere di restauro hanno visto erigersi il quarto lato composto dalla parete porticata e dal corridoio, che proseguono l�architettura già esistente e racchiudono all�interno il cortile.

Monumenti - Chiesa SS. Pietro, Paolo e Antonio Abate - da webmaster 03/01/2009 @ 23:53

La Chiesetta dei Santi Pietro Paolo e Antonio Abate

Tra il X e il XII secolo, il Friuli divenne una delle vie più frequentate dai pellegrini d�oltre mare e i patriarchi aquileiesi, solleciti a preservare il bene dei viaggiatori, favorirono il sorgere di ospizi e ospedali. Secondo la tradizione, l� ospedale di Valvasone sarebbe stato fondato nel X secolo.

Dai documenti pervenuti, risalenti al 1350 e al 1359, risulta che esso fu fondato dai fratelli Simone, Giovanni ed Ulrico di Cucagna per dare rifugio ai viandanti che attraversavano il Tagliamento o il guado della grava. L�ospedale sorse in quello che, secondo la leggenda, era il tempio dedicato a Giove.

La sua prima denominazione era ospedale di S. Maria ed era gestito dalla confraternita dei Battuti. Quest�ultima, nel corso del �400, attraversò un periodo travagliato che impedì il proseguimetno dell�attività assistenziale. I nobili di Valvasone, allora, si organizzarono assieme ad un gruppo di cittadini per la creazione di una nuova confraternita che amministrasse pio luogo. Nel giugno del 1461, in seguito all�assenso del Vescovo di Concordia, fu costituita una confraternita sotto il nome di Ss. Pietro e Paolo ed Antonio Abate per la salute delle anime, per i poveri mendicanti e per i bisognosi. L�ospedale comprendeva quattro vani per infermi
e pellegrini.

La chiesa deve essere stata costruita tra il 1461 e 1464 con mattoni grossi e sassi; il portale in pietra è tipico di quel periodo. Il campanile, inserito nell�angolo dietro la facciata, è invece del Seicento.

Dal controllo del 1584 di un delegato apostolico, incaricato di verificare se erano state messe in pratica le disposizioni del Concilio di Trento, si apprende che la chiesa aveva tre altari: il maggiore con una Pala; quello della Beata Vergine, consacrato; e quello della Ss. Trinità che venne demolito. La cappella deriva dalla fusione dei due antichi vani, venne sottoposta tra 1739 e 1760 ad un nuovo rimaneggiamento riguardante l� innalzamento dei muri perimetrali della navata e del presbitero, l� apertura di nuove finestre e la costruzione di un nuovo altar maggiore.

Nel 1806 Napoleone soppresse la confraternita, ma nonostante questo, l�ospitale continuò la propria attività.

All�interno l�altar maggiore porta la data del 1642, è in legno lavorato dipinto in oro zecchino e bianco. La pala dell�Ottocento rappresenta S. Pietro, S. Paolo, S. Antonio Abate e altri Santi. Ai lati ci sono due piccole statue che rappresentano S. Paolo e S. Antonio Abate. I due altari laterali sono dedicati alla Sacra Visitazione e alla Madonna del Rosario; il primo è in legno ed è del Seicento come la pala sovrastante, che rappresenta una veduta della vecchia Valvasone. L�altro altare è in muratura e non ha nessun valore artistico in quanto è stato aggiunto solamente per rendere l�aspetto simmetrico.

Gli affreschi risalgono al 1497 e sono stati eseguiti da Pietro da Vicenza: entrando, a sinistra vediamo una Crocifissione di scuola Tolmezzina; sulla parete laterale ci sono quattro coppie di Santi che fiancheggiano la SS. Trinità, dipinta sotto un loggiato aperto sul fondo e diviso da colonne; sulla stessa parete c�è un altro affresco che rappresenta S. Cristoforo e S. Girolamo. Nel coro un altro affresco rappresenta la Madonna in trono tra i Santi Sebastiano, Rocco, Leonardo e Giobbe. Affascinante è l� organo positivo, di autore ignoto e di provenienza sconosciuta, databile tra la fine del Cinquecento e l�inizio del Settecento.

Monumenti - Piazza Mercato - da webmaster 03/01/2009 @ 23:17

Piazza Mercato

Piazza Mercato ha una forma rettangolare allungata. Attorno a questo spazio si succedono vari palazzi di diverse epoche.

Procedendo in senso orario, iniziamo dal Palazzo Municipale, un signorile edificio del Settecento che funge da Residenza Comunale dal 1883; risulta comunque dall�inglobamento di più strutture architettoniche che vanno dal Quattrocento al Seicento, come dimostrano gli affreschi recuperati in recenti lavori di ristrutturazione. Esternamente è particolare la soluzione adottata nell�angolo, retto da una colonna con capitello fregiato con lo stemma dei Valvason.

A lato del Municipio sulla facciata di un edificio è ancora visibile un frammento di decorazione del Quattrocento, composta da girali con terminazioni antropomorfiche.

Seguono una casa � fondaco del Cinquecento - e un palazzetto del Cinquecento con lo stemma dei Valvason sull�architrave del portale d�accesso.

Sul lato opposto troviamo una fila di edifici che si poggiano sulla seconda cinta di mura difensive.

Monumenti - La Sacra Tovaglia - da webmaster 03/01/2009 @ 23:10

La Sacra Tovaglia

La reliquia della Sacra Tovaglia è conservata nella parte superiore del tabernacolo dell�altar maggiore nel Duomo del Ss. Corpo di Cristo. All�interno di un reliquiario si trova, avvolto su un cilindro di legno, il tessuto di lino macchiato.

Il miracolo accadde nel 1294 nella chiesa di Gruaro: risciacquando una tovaglia, o meglio, un corporale, tra le sue mani una lavandaia vide sgorgare del sangue da una particola consacrata che formò una rossa chiazza sul corporale stesso. La donna spaventata, avvisò il parroco, il quale constatò il fatto e portò in chiesa quel miracoloso tessuto, divenuto una prova della reale presenza di Cristo nella SS. Eucaristia.

Del fatto fu avvertito il Vescovo di Concordia che avrebbe voluto che il sacro lino fosse custodito nella Cattedrale. Si opposero i Signori di Cucagna, padroni della chiesa di Gruaro; sorse una lite davanti ai tribunali di Roma, ove fu stabilito che la Sacra reliquia apparteneva ai Signori di Valvasone, a condizione che costruisse un tempio in onore di essa; quindi fu posta in quel ricco ed artistico vaso d�argento in cui si conserva tuttora.

Il 25 marzo 1454 Papa Nicolò V delegò il Decano di Aquileia di autorizzare i Conti di Valvasone alla costruzione della nuova Chiesa, che fu dedicata al SS. Corpo di Cristo.

Esempio articolo con pagine - da webmaster 03/01/2009 @ 15:24

Controllare il 'codice sorgente della pagina': vi sono 4 '<div>' uno per ogni pagina. Posizionare il contenuto di una specifica pagina all' interno dello specifico '<div>'.

Qui il contenuto della pagina 1

Qui il contenuto della pagina 2

Qui il contenuto della pagina 3

Qui il contenuto della pagina 4

Monumenti - La cassa dell'organo - da webmaster 03/01/2009 @ 15:10

Architettura, pittura, intaglio: una cassa a regola d'arte per l'organo

Nel periodo gotico e rinascimentale si nota un particolare gusto estetico per quanto riguarda la decorazione delle facciate degli organi: la pittura arricchisce di colore e gli ornamenti rendono meno severe le architetture dell�epoca.

Un organo come quello presente a Valvasone costituiva motivo d�orgoglio e per questo non c�è da stupirsi se gli artisti migliori furono raccomandati di porre ogni cura e attenzione nel lavoro che erano chiamati a svolgere.

L�architettura del mobile è stata affidata a Stefano di Venezia e rifinito nei dettagli da Girolamo di Venezia. I due artigiani non hanno realizzato un progetto in particolare per l�organo di Valvasone, ma hanno semplicemente riprodotto le forme di cassoni già esistenti, fedelmente alla tradizione veneziana.

Situata nella parete destra della chiesa, la cassa si spinge fin quasi a toccare la travatura del soffitto. La facciata è divisa in cinque campate da sei eleganti colonnine che si accordano con gli archi; in questi cinque scomparti sono sistemati i gruppi delle canne. In alto, il largo fregio è sormontato da un cornicione.

L�intaglio (in precedenza affidato all�inesperto mastro Pollo) eseguito da Girolamo di Venezia, copre tutte le strutture della facciata. Nel fregio della trabeazione, su fondo azzurro, ci sono dei grifi ringhianti le cui code si snodano in girali che s�intrecciano in mezzo in un mascherone. I capitelli delle colonnine �sorreggono� dei vasi i cui fiori percorrono l�architettura con un ricamo intrecciato. Lungo le colonnine salgono dei tralci. Ognuno di questi intagli è stato dorato da Tommaso da Udine e contribuisce a rendere un effetto di chiaroscuro.

Per quanto riguarda la pittura delle tele esterne, visibili ad organo chiuso, queste raffigurano la Raccolta della Manna. Le tele interne, invece, rappresentano Il sacrificio di Isacco e Il sacrificio di Melchisedech. Le tele furono iniziate da Giovanni Antonio da Pordenone e completate, dopo la sua morte, da Pomponio Amalteo. Il sacrificio di Isaccoè il soggetto in cui si nota maggiormente la mano del Pordenone, mentre nell�altra tela l�impianto generale è del Pordenone, ma si nota maggiormente la presenza dell�Amalteo, figurativamente più stanco. Nella Raccolta della Manna vengono attribuite al Pordenone le figure chinate nella parte frontale, la delineazione di qualche altra e lo sfondo a sinistra.

Nei cinque pannelli del poggiolo notiamo invece un maggior talento da parte dell�Amalteo. Da sinistra verso destra i temi sono: Le Nozze di Cana, La Cacciata dei Mercanti dal Tempio, La Guarigione dello Storpio, La Moltiplicazione dei Pani, La Conversione di Maria Maddalena. La pennellata è fresca, la descrizione dei particolari minuziosa, i colori omogenei ed equilibrati.

Dell�Amalteo sono anche i fregi decorativi laterali che presentano maschere, animali fantastici, cornucopie, trofei, decorazioni grottesche del Cinquecento.

Monumenti - L' organo - da webmaster 03/01/2009 @ 14:46

Dal Cinquecento un' opera d'arte organaria

Valvasone vanta la presenza, nel Duomo del Ss. Corpo di Cristo,dell�unico Organo del Cinquecento Veneziano superstite in Italia. Vincenzo Colombi è stato il suo raffinato costruttore. Assieme alla sua cassa, finemente decorata e intagliata, rappresenta il modello più integro e peculiare dello strumento del Cinquecento Veneziano.

I promotori e finanziatori dell�iniziativa atta alla sua costruzione furono i Conti dell�antica famiglia Valvasone, depositari della cultura artistica e musicale del paese.

A gennaio 1533 iniziarono i lavori di ancoraggio alla parete destra del Duomo e si costruì il piccolo edificio porticato, posto di lato alla chiesa, che doveva contenere l�apparato manticiario. Nello stesso anno l�organo era già funzionante, racchiuso ancora in una cassa grezza.

Due anni dopo Stefano di Venezia completò gli elementi architettonici della cassa e in seguito vennero stipulati i contratti con l�intagliatore Girolamo di Venezia e con l�indoratore Tommaso da Udine. Nel Natale 1538 i lavori erano conclusi.

Nel frattempo fu commissionata a Giovanni Antonio da Pordenone la pittura delle ante della cassa, ma questi morì nel 1539 lasciando incompleti i lavori, che vennero ripresi dieci anni più tardi dal genero Pomponio Amalteo di San Vito al Tagliamento. Questi dipinse anche i cinque pannelli della cantoria e i fregi ad affresco ai lati della cassa. Nel 1552 l�organo risultò completato in ogni sua parte, secondo i canoni estetici più ragguardevoli dell�epoca.

A causa del continuo uso dello strumento vi fu il bisogno di periodiche manutenzioni e restauri da parte dei più importanti organari: il primo minuzioso controllo durò 12 giorni e fu eseguito proprio dal suo costruttore, Vincenzo Colombo, nel 1558; nella stessa occasione venne aggiunto il �fiffaro�.

Altre aggiunte importanti nel corso delle varie revisioni sono state: l�aggiunta di un panno rosso posto sotto i tasti nel 1611 da parte di �mistro Bortolo venetiano�; nel 1753 Lorenzo Canciani saldò alcune canne guastate e aggiunse la pedaliera; nel 1754 sostituì la tastiera, cinque canne del Flauto vennero rifatte in legno e venne aggiunto un somierino con tre canne per il tamburo; nel 1755 venne istallato il registro della Voce Umana.

Nel 1766 Angelo Morassi presentò un progetto per un radicale restauro, comportante l�abbassamento di mezzo tono del corista, il prolungamento della tastiera di 7 tasti per un totale di 63 nuove canne corrispondenti ai registri: Principale, Ottava, Decimaquinta, Decimanona, Vigesimaseconda, Vigesimasesta, Vigesimanona, Flauto in Duodecima, Voce Umana. Quindi si rese necessario un somierino per ospitare le nuove canne. Volle introdurre il registro Cornetta, collocato nel sito in cui alloggiava la Vigesimanona, che venne spostata ed unita alla Vigesimasesta. Vennero introdotti �Bassi n° 15 con suo sumier novo� e �Tromboncini con suo sumier�.

Solo 3 anni dopo l�organo necessitò un nuovo restauro e così venne riconvocato per vari anni Lorenzo Canciani. Lo strumento cadde però sempre più in rovina, fino a quando non venne chiamato l�organaro vicentino Giovanni Gaetano Tolfo che si preoccupò di ridurre i danni e riportare l�organo in uno stato migliore. Propose il rifacimento del somiere maestro (risalente all�epoca di Vincenzo Colombo) eliminando i vari somierini aggiunti nei secoli che affollavano il cassone; la sostituzione dei Tromboncini con dei nuovi e la sostituzione di 5 file, dalla Decimaquinta alla Vigesimanona; il rifacimento delle trasmissioni meccaniche. Nel 1856 Valentino Zanin sostituì due mantici, controllò la tastiera e accordò i tromboncini.

In seguito l�organo, ammutolito, venne smontato disperso e ritrovato in queste condizioni nel 1970, quando si decise che doveva essere riportato al suo splendore, almeno per quanto riguardava l�apparato artistico esteriore.

Il restauro, a cura di Alfredo Piccinelli, fu iniziato nel 1972, valorizzando ed utilizzando materiali originali Cinquecenteschi e restituendo allo strumento l�originaria concezione. Il somiere dell�Ottocento venne mantenuto per conservare un�importante testimonianza, nonostante si potesse ricostruirne uno sufficientemente fedele. La tastiera venne ricostruita. La pedaliera Settecentesca fu mantenuta e furono ripristinati il quadro dei tiranti e le meccaniche introdotte dal Tolfo. Furono restaurate anche la cassa e i dipinti.

Infine, nel 1999 il restauro di Francesco Zanin: sono state accantonate tutte le aggiunte avvenute nei secoli per ripristinare l�esatta forma originaria. Si sono svolte per questo accurate indagini ed analisi che hanno permesso la ricostruzione fedele degli elementi. Il punto più importante del recupero è stata la costruzione del somiere a vento veneziano del Cinquecento che garantisce alle canne un�ottima produzione sonora. L�organo è alimentato da tre mantici a cuneo muniti di pulegge lignee per l�azionamento manuale e di elettroventilatore. L�apparato manticiario è ancora dietro lo strumento, nella stanza che era stata costruita appositamente nel Cinquecento. La tastiera è stata ricostruita su modello di quella Sette-Ottocentesca. La registriera è stata ricostruita sulla base di tracce rimaste che ne indicavano dimensione e posizione. La pedaliera è realizzata a leggio di 20 pedali corti collegati alla tastiera. Altro punto importante di questo restauro è stato il recupero dell�impianto sonoro e dei registri. Secondo la prassi del Cinquecento lo strumento è stato accordato a �tono medio�. Per ripristinare le condizioni acustiche originarie è stato teso su telaio ligneo, dietro le canne, un telo rosso, per ridurre la profondità della cassa e creare significative condizioni di riflessione del suono.

Oggi l�organo si presenta così:

- prospetto composto da 41 canne di stagno, suddiviso in 5 campate, con �organetti morti�;
- tastiera di 47 note; i tasti diatonici sono ricoperti in bosso, con frontalini a lunetta, i cromatici in ebano;

- pedaliera a leggio di 20 pedali corti in noce, unita alla tastiera;
- registri azionabili con manette ad incastro, disposte orizzontalmente a destra della tastiera;
- fiffaro azionato da manetta;
- manticeria composta da tre mantici a cuneo azionabili con pulegge e corde, elettroventilatore;
- somiere a vento, in noce con otto pettini che corrispondono agli otto registri;
- crivello in cuoio con bocche delle canne sottostanti;
- canne in stagno, tenori con labbro superiore a mitria;
- canne dei registri Ripieno e Flauto in piombo.